Alone

我必得到那兒去
去獨自面對我的命運
去瞭解自己生命原本可能的面貌

在那兒，
不再被過往所追迫
不再被恐懼所束縛
獨自一人，無思無憶，周身空明如無盡大海
不再有那可笑的驕傲
不再為著愛與恨糾纏不清
到那一刻
我終於知道該如何告訴你
我仍是如此如此的愛你

我必得去
一個島
一個特立獨行於世
岸貌荒蒼、無法求索的島嶼
這個島是你
我的島嶼就是你

Nana Mouskouri 演唱

Alone
( Y. Gilbert / S. Lama / D. Jewell )

Alone between the sky and sea
An island
Reaching out to me
Neglected
A world apart rejected
It's wild shore
Deserted and unsought for
An island, An island
A vision calling me

An island in the setting sun
Alone
At peace when the day is done
Protected
It's secrets undetected
Illusion untouched and in seclusion
An island, An island
At peace when day is done

I must go there without the crowds around me
There with silence to astound me
Alone to face my destiny
To understand what life might be
I must go there
To take my future chances
To turn away the backward glances
Then in that moment
I will know why we are apart
When still I love you so

Alone between the sky and sea
An island
Reaching out to me
Neglected
A world apart rejected
It's wild shore
Deserted and unsought for
An island, This island
My island is you

I will be there without the past to hound me
There without the fears that bound me
Alone without my memories as empty as the endless seas
I will be there without the pride that taunts me
Without the love and hate that haunts me
And in that moment
I will know the way to show
That still I love you so

Alone between the sky and sea
An island reaching out to me
Neglected
A world apart rejected
It's wild shore
Deserted and unsought for
An island, This island
My island is you
Is you
Is you